小儿女

类型：喜剧 / 地区：香港 / 年份：1963

状态：已完结

地区：香港

语言：国语

年份：1963

导演：王天林 

主演：雷震 王莱 尤敏 王引 

更新：2024-05-08

简介： 遥怜小儿女,未解忆长安.的翻译是:什么意思 翻译： 遥怜小儿女，未解忆长安。这句诗的意思是，远远想>>更多关于《小儿女》 遥怜小儿女,未解忆长安.的翻译是:什么意思 翻译： 遥怜小儿女，未解忆长安。这句诗的意思是，远远想到家乡的小儿女，还未能理解母亲对身处长安的思念之情。详细解释：1. 遥怜小儿女：这里的“遥怜”意味着从远处想到或怀念，诗人远离家乡，心中思念着家中的小儿女。2. 未解忆长安：“未解”表示这些小儿女还年幼，不懂得... 小儿女打一个数字 小儿女，猜一个数字是6。之所以猜6，是因为小儿女一般指的是6岁以下的孩子，而且古代有“五七三十五”的说法，五乘七等于三十五，所以小儿女一般是6岁左右。 遥怜小儿女的下一句是 “遥怜小儿女，未解忆长安。”--杜甫《月夜》[译文]我在遥远的长安，心里正怜爱着那几个留在鄜（fū）州的小儿女；只是他们太小，不懂得思念我这沦落在长安的老爸。《月夜》今夜鄜州月， 闺中只独看。遥怜小儿女， 未解忆长安。香雾云鬟湿， 清辉玉臂寒。何时倚虚幌， 双照泪痕干？ 遥怜小儿女,未解忆长安.的翻译是:什么意思 这首诗的翻译揭示了一种深深的思念之情。"遥怜小儿女，未解忆长安"表达了诗人杜甫身处异地，对家中幼小儿女的怜爱和对他们尚未理解自己思念之情的感慨。在《月夜》这首诗中，杜甫描绘了妻子在鄜州独看月色，他遥遥地思念长安的情景，雾气与月光交织，渲染出一种凄凉的氛围。他不仅表达了自身的离乱之...>>更多关于《小儿女》 详情