铁达尼号沉没记 下

类型：爱情 / 地区：加拿大 / 美国 / 年份：1996

状态：已完结

地区：加拿大 / 美国

语言：英语

年份：1996

导演：罗伯特·里伯曼 

主演：彼得·盖勒 凯瑟琳·泽塔-琼斯 乔治·C·斯科特 爱娃·玛丽·森特 蒂姆·克里 罗杰·里斯 哈莉·简·科扎克 玛丽露·亨 

更新：2024-05-07

简介： 泰坦尼克号为什么又被称为铁达尼号 国内翻译名字的不同主要是以香港为主，因为香港说的是粤语，国语翻译>>更多关于《铁达尼号沉没记 下》 泰坦尼克号为什么又被称为铁达尼号 国内翻译名字的不同主要是以香港为主，因为香港说的是粤语，国语翻译的名字用粤语讲并不一定都好听，用粤语讲“铁达尼”比“泰坦尼克”好听的多，用国语讲“铁达尼”就感觉很别扭。用粤语讲“贝克汉姆”感觉是很别扭，“碧咸”则很好听。就是这个道理~... “泰坦尼克号”为什么又叫“铁达尼号”,有什么典故? Titanic，从发音的角度译为“泰坦尼克”，大陆地区通用此名字。港译呢，更融入一些个性的元素，结合邮轮钢铁铸造的伟岸身躯，就翻译为“铁达尼”，其实两者没有质的区别，同指一条船。至于名字好坏，就看个人喜好了。 铁达尼号游轮是遭遇到了什么事件沉没的 航行中遇到冰山 撞击后沉默。。。T-T 铁达尼号是什么东东,为什么,请详细解答 泰坦尼克号(RMS Titanic，又称铁达尼号)是一艘奥林匹克级邮轮，于1912年4月处女航时撞上冰山后沉没。泰坦尼克号由位于爱尔兰岛贝尔法斯特的哈兰德与沃尔夫造船厂兴建，是当时最大的客运轮船。在它的处女航中，泰坦尼克号从英国南安普敦出发，途经法国瑟堡-奥克特维尔以及爱尔兰昆士敦，计划中的目的地为美国纽约... 铁达尼号是什么东东,为什么,请详细解答 泰坦尼克号（RMS Titanic，又称铁达尼号）是一艘奥林匹克级邮轮，于1912年4月处女航时撞上冰山后沉没。泰坦尼克号由位于爱尔兰岛贝尔法斯特的哈兰德与沃尔夫造船厂兴建，是当时最大的客运轮船。在它的处女航中，泰坦尼克号从英国南安普敦出发，途经法国瑟堡-奥克特维尔以及爱尔兰昆士敦，计划中的目的地为美国...铁达尼号是哪一年打造到哪一年沉没的,它属于哪一个国家的,是在哪一处海界沉没的?由位于爱尔兰贝尔法斯特（Belfast）的哈兰德与沃尔夫（Harland and Wolff）造船厂兴建1912年4月10日，泰坦尼克号从英国南安普敦（Southampton）出发，途经法国 瑟堡-奥克特维尔（Cherbourg-Octeville）以及爱尔兰 昆士敦（Queenstown），计划中的目的地为美国的（New York），开始了这艘“梦幻客轮”的处女航。4月... 泰坦尼克号为什么又叫铁达尼号? 泰坦尼克号又被称为铁达尼号，是因为其英文名“Titanic”在不同地区的音译有所不同。详细解释：1. 音译差异：泰坦尼克号的英文名称“Titanic”在中文中可以根据不同的音译方式产生不同的译名。其中，“铁达尼”是这种音译的一种常见译法。在不同的语言和文化背景下，同一外来词汇的译名可能会因为习惯、...>>更多关于《铁达尼号沉没记 下》 详情